詩篇 24:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² 主はその基を大海のうえにすえ、 大川のうえに定められた。

Colloquial Japanese (1955)

² 主はその基を大海のうえにすえ、大川のうえに定められた。

リビングバイブル

² 主は海を押しやり、乾いた地をあらわにされました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 主は、大海の上に地の基を置き 潮の流れの上に世界を築かれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 広大な　海の上に　大地を置いて その大地を　地下を流れる水の上に造った

聖書 口語訳

² 主はその基を大海のうえにすえ、大川のうえに定められた。

詩篇 24:2 相互参照

創世記 8:22

地のある限り、種まきの時も、刈入れの時も、暑さ寒さも、夏冬も、昼も夜もやむことはないであろう」。

ヨブ記 38:4

わたしが地の基をすえた時、どこにいたか。 もしあなたが知っているなら言え。

詩篇 136:6

地を水の上に敷かれた者に感謝せよ、 そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

詩篇 33:6

もろもろの天は主のみことばによって造られ、 天の万軍は主の口の息によって造られた。

詩篇 89:12

北と南はあなたがこれを造られました。 タボルとヘルモンは、み名を喜び歌います。

詩篇 93:1

主は王となり、 威光の衣をまとわれます。 主は衣をまとい、力をもって帯とされます。 まことに、世界は堅く立って、 動かされることはありません。

詩篇 95:4

地の深い所は主のみ手にあり、 山々の頂もまた主のものである。

詩篇 96:10

もろもろの国民の中に言え、 「主は王となられた。 世界は堅く立って、動かされることはない。 主は公平をもってもろもろの民をさばかれる」と。

エレミヤ書 5:22

主は言われる、あなたがたはわたしを恐れないのか、 わたしの前におののかないのか。 わたしは砂を置いて海の境とし、 これを永遠の限界として、 越えることができないようにした。 波はさかまいても、勝つことはできない、 鳴りわたっても、これを越えることはできない。